Нил Ньюбон, известный благодаря роли Астариона в Baldur’s Gate 3 и основатель гильдии Pixel Pack, в интервью PCGamesN выразил резкое неодобрение искусственному интеллекту в индустрии озвучивания. Он отметил, что «к черту ИИ», так как технология не только отнимает рабочие места, но и звучит неестественно, не способная заменить живые голоса. По словам Ньюбона, использование ИИ для клонирования голосов актеров создаёт проблемы, лишая их возможности зарабатывать на жизнь.
Несмотря на растущее беспокойство, ИИ продолжает внедряться в производственный процесс. Генеральный директор Epic Games Тим Суини заявил о его предстоящем активном использовании. Ньюбон подчеркнул, что стоимость качественной озвучки незначительна по сравнению с бюджетами игр и призвал разработчиков вернуться к живым актерам для перезаписи диалогов после успеха проектов.
Актер также высказался о творческом провале технологий: «Генеративный ИИ звучит ужасно и нарушает атмосферу игры». Он обратился к разработчикам, заработавшим на ИИ, с предложением пригласить оригинальных актеров для перезаписи, подчеркивая важность профессиональной этики и уважения к исполнителям.
